Kategorie-Archive: Allgemein

Wir sind jetzt bereits seit mehr als drei Wochen unterwegs. Es fühlt sich an, als wären wir schon viel länger „on the road“. Wahrscheinlich, weil es so viele neue Eindrücke und Dinge gibt, die wir erleben und organisieren müssen. Jeder Tag fühlt sich neu an, auch wenn es häufig die gleichen Fragen sind, die wir„Alltag“ weiterlesen

Möge die Straße… So oder so ähnlich sehen viele Straßen in Finnland aus. Man kann unterscheiden zwischen geradeaus, S-Kurve rechts oder links, aufwärts oder abwärts. Immer gibt es Wald oder Wasser oder beides zu sehen. Wir fahren auf unseren Rädern über diese Straßen, das geht mal ganz unbeschwert und beschwingt, so dass wir nur so„Finnland 3“ weiterlesen

Wir haben die Nacht erstaunlich gut überstanden indem wir einfach in der Gemeinschaftsküche des Campingplatzes geblieben sind. Es war hart und nicht sehr kuschelig, aber dafür warm. Ben hat auf dem Boden geschlafen, Kathrin auf der Bank. Da die Finnen ein sehr gesittetes Völkchen sind, kommt auch keiner in der Nacht in die Küche und„Lichtblick“ weiterlesen

So, und nun ist es soweit, das echte Abenteuer hat begonnen. Heute Morgen (3. August) heißt es in der Wettervorhersage, dass es den ganzen Tag regnen soll und bis morgen keine Änderung zu erwarten ist. Zusätzlich machen die zweistelligen Zahlen Urlaub, die Temperatur geht auf acht Grad runter und es bläst ein ordentlicher Nordwind. Was„Schietwetter“ weiterlesen

Jetzt erzählen wir mal etwas über unsere Räder: Ben fährt ein Holland Gazelle-Rad, mit einer 7-Gang Nabenschaltung. Ausgelegt für die glatten Straßen in den Niederlanden und eher weniger für Berge und Anstiege. Aber dafür hat es einen Motor, damit kriegt Ben das dicke Schiff gut die Berge rauf. Kathrin fährt ein Tourenrad der Marke Contoura,„Räder“ weiterlesen

Wir sind nun seit fünf Tagen in Finnland unterwegs und werden mit den Gepflogenheiten hier auf den Straßen immer vertrauter. Rentiere stehen hier immer wieder auf der Straße rum. Autofahrer kennen das und werden langsam, sehr langsam, oft bis zum Stillstand. Wenn es in Lappland Stau gibt, dann nur, weil Rentiere auf der Straße stehen.„Finnland 2“ weiterlesen

Erstaunlich, aber wahr: wir treffen den Weihnachtsmann und feiern finnische Weihnachten. Von Norwegen kommend reisen wir nach Finnland ein und dann, weil es so gut läuft, die Straße nicht so hügelig und das Wetter ganz passabel ist, sausen wir nur so dahin. Weiter und weiter, ca 80 km. Wir freuen uns auf den Campingplatz mit„Hyvää Joulua 🎄“ weiterlesen

Von hier geht es los auf unserem Weg in den Süden von Europa! Aber nicht ganz so schnell. Die Nacht war kalt und so rüsten wir uns im Survival-Laden bei der freundlichen Fachverkäuferin mit langer Unterwäsche (Ben), Isomattenunterlage (Kathrin) und Handschuhen (beide) aus. Und da es in Kirkenes ein Museum gibt, schauen wir uns das„Kirkenes und los!“ weiterlesen

Wir kommen dem Ausgangspunkt unserer Radtour immer näher. Wir wollen nach Kirkenes aber die Busse fahren coronabedingt nicht mehr über die finnisch-norwegische Grenze. Das finnische Bussystem ist aus unserer Sicht etwas unübersichtlich organisiert, es ist schwierig, an genaue Informationen zu kommen. Wir beschließen mit einem Bus von Rovaniemi nach Karigasniemi (Finnland an der Grenze zu„Norwegen“ weiterlesen

Jetzt sind wir in Finnland. Nachdem wir mit der Fähre von Travemünde nach Helsinki gefahren sind, haben wir dort einen Tag verbracht und uns durch die Stadt treiben lassen. Abends fuhren wir mit dem Nachtzug nach Rovaniemi. Eine Stadt gelegen am nördlichen Polarkreis. Angeblich soll dort der Weihnachtsmann wohnen, was sich in einem touristischen Besucherzentrum„Finnland 1“ weiterlesen